исследование на тему: отличие ботанической парфюмерии от классической парфюмерии
International parfume project
research on the topic: the difference between botanical perfumery and classical perfumery
The idea:
The aim is to conduct a study on how well people in different countries are able to distinguish botanical perfume from classic
{провести исследование, насколько хорошо в разных странах люди умеют отличать ботаническую парфюмерию от классической}
Task description:
Two different aromas are applied to the two bottles. On one of them the oriental fragrance from private collection perfumer Ksenia Filippova, on another the fragrance Dolce & Gabbana “The only one” . The participant needs to determine which of the blotter is a botanical scent (oriental scent from private collection).
{На двух блоттерах нанесены два разных аромата. На одном из них восточный аромат из частной коллекции парфюмера Ксении Филипповой, на другом аромат Dolce & Gabbana “The only one”. Участнику нужно определить, на каком из блоттеров ботанический аромат(восточный аромат из частной коллекции).}
БЛАГОДАРНОСТИ
участникам видео-проекта из Германии, Польши и Беларуси
режиссеру и репортёру Александре